Review: la ciudad de cristal
nose cual será el termino especifico para una forma de conocimiento y ocio que ultimamente me ha perseguido bastante; yo me atreveria a llamarlo conocimiento ciclico concidencias cruzadas o alguna wea asi media pelacable.
el asunto es que hace unos años un socio me paso batman año 1 de frank miller, pedazo de comic, q despues adaptaron de manera bastante decente al cine como batman begins.
el asunto es que el dibujante de aquel comic era a todo cachete. un italiano madafaka seco pal dibujo. me llamó la atencion que la dc comics hubiese aceptado pal proyecto a un dibujante bastante ''sketchy ''(caricaturesco o cartoony pa que no weveen por el uso indiscriminado del ingles) pa un numero tan relevante como batman año uno.
tanto me gustó el estilo del dibujante que me puse a buscar mas obras del tipejo . Para mala suerte David mazzuchelli trabaja casi exculsivamente para los meracdos europeos ( ECHENLE UN OJO A COCONINO PRESS puros autorazos) y como sabran traerse algo de europa equivale a comprar un tiraje completo de la cuarta.
Segui buscando y me encontre a mazzuchelli en el portal lyon firmando zapatillas en una tienda media glam. no era exactamente el estereotipo del dibujante europeo, a menos que anden con chapes y bolsos pukka.
Me acerqué a el y le pedi que me firmara mi cuaderno de estructuras ( no andaba con nada mas) y de pasada le pregunte si tenia algo editado para el mercado hispano o el gringo. para mi sorpresa me dijo que si, que tenia una adaptacion de una novela de paul auster que se llamaba la ciudad de cristal.
fue imposible encontrar la adaptacion, no asi la novela. Pillé la novela de paul auster, era parte de una serie; la trilogía de nueva york.
la novela cuenta la historia de Quinn, un personaje chato del mundo que vive en un departamento de una calle de una anonima y bellamente ominosa parte de nueva york, Quinn es un pobre weon. Se le murio la señora y el hijo y desde ese momento su vida se transformó en lo que era capaz de escribir y expresar a traves de un personaje de novelas bestseller que el escribia con pseudonimo max mystery o algo asi.
la historia comienza a desenvolverse a traves de una llamada telefonica equivocada que buscaba a un detective privado para solucionar un caso, lo extraño de este error es q la llamada buscaba a una oficina de detectives ficticia asociada al personaje ficticio de las novelas que el escribia con pseudonimo,
a partir de esta coincidencia se desenvuelve una historia tremenda, que en si es una historia llena de coincidencias triviales y llenas de anecdotas disconexas, que al terminar y a las semanas de haber dejado el libro de lado, empiezan a hacer sentido y a darle valor a la experiencia narrativa
las caminatas para reconstruir babel, las incursiones para calificar objetos, la creacion del lenguaje original, las colonizaciones y las actualizacioens biblicas, el jazz, la ciudad opresiva, el personaje melancolico, la tristeza, lo gris, cervantes, lo que pudo ser, sancho panza master-mind.
recomendable, si es que disfrutas de tus preciosas depresiones ( como dijo el toteking)
p.d el comic llegó finalmente a chile y es bastante bueno(llegó como a los dos años dps de haber empezxado su busqueda). mazzuchelli se manda una experimentacion secuencial y conceptual mas o menos brigida ( segun el la novel tenia que ver con con el uso dle lenguaje de manera poco ortodoja por lo que era vital para el hacer una exploracion similar con el lenguaje grafico usado ene ste comic)






1 comentarios:
presta la wea po re weon
Publicar un comentario